春望复****资料
一、全文翻译:
春望(杜甫)
正 文 翻 译
国破山河在,
城春草木深。
国都破碎不堪,只有山河依旧存在;
春天又来到长安城,只有荒草长得特别茂盛。
感时花溅泪,
恨别鸟惊心,
感世伤时,花也在流泪;
怨恨别离,鸟也在啼叫惊动人心。
烽火连三月,
家书抵万金。
战乱持续了很长时间了,家里已久无音讯,
家信可以抵得上万两黄金那么宝贵。
白首搔更短,
浑欲不胜簪。
由于忧伤烦恼,头上的白发越搔越短,
简直连簪子也插不上了。
二、中心思想:
本诗通过描写安史之乱中长安的荒凉景象,抒发了诗人忧国思家的感情,反映了诗人渴望安宁、向往幸福的愿望。21·cn·jy·com
三、解释下列词语:
1、国:指京城长安。
2、花溅泪:看见花就泪水飞溅。
3、鸟惊心:听到鸟的叫声使人心惊。
4、烽火:这里指战争。
5、抵:值。
6、短:短少。
7、浑:简直。
8、簪:古代男子成年后把头发绾在头顶上,用一根簪别住。www.21-cn-jy.com
四、用原文语句回答:
1、《春望》一诗中写战火连天,家书难觅的千古名句:烽火连三月,家书抵万金。
2、《春望》一诗中,运用拟人手法表现诗人对国事的忧伤,对家人思念感情的两句诗是:感时花溅泪,恨别鸟惊心。【来源:21·世纪·教育·网】
3、《春望》白头搔更短,浑欲不胜簪两句,我们可以想见杜甫忧国、伤时、思家而造成的苍老之态。
4、忧国思乡诗句是:烽火连三月,家书抵万金。
5、首联诗句是:国破山河在,城春草木深。
6、悲己句是:白头搔更短,浑欲不胜簪。
8、《春望》中:国破山河在,城春草木深写出望中之所见,也痛切地传达了诗人忧国伤时的感情。
9、《春望》中:感时花溅泪,恨别鸟惊心承上启下,表明了诗人感时伤事的情感。
10、《春望》中写出战火连续不断,消息隔绝,音迅不至时迫切心情的两句诗是:烽火连三月,家书抵万金。
11、《春望》中表达作者在国破家亡,离乱伤痛之外,又叹息衰老,更增一层悲哀的是:白头搔更短,浑欲不胜簪。2·1·c·n·j·y
12、杜甫《春望》:1、言明春望所见的诗句是:国破山河在,城春草木深; 运用对比的手法,表达诗人忧国思家的诗句是:烽火连三月,家书抵万金。www-2-1-cnjy-com
13、平时能引起人们美感的事物,却触发了深受安史之乱之苦的杜甫的与众不同的审美感悟:感时花溅泪,恨别鸟惊心。2-1-c-n-j-y
14、表现长安春日满目凄凉、传达出诗人忧国伤时之情的语句:国破山河在,城春草木深。
15、诗人感时伤别、 见明丽之景诱发内心伤感(或运用拟人抒发伤感之情)的语句:感时花溅泪,恨别鸟惊心。 21*cnjy*com
16、写战火连绵,久盼家音,抒发千古以来战争中人们共同感受的名句:烽火连三月,家书抵万金。
17、《春望》中通过描写花和鸟来表现诗人悲怆心情的两句诗是:感时花溅泪,恨别鸟惊心。
18、《春望》中最能体现诗人愁苦难解、焦虑万分的诗句是:白头搔更短,浑欲不胜簪。
19、诗人刻画自身形象,抒发忧国念家悲愁的语句的:白头搔更短,浑欲不胜簪。
20、诗中的拟人句是“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”
21、