牛津译林版 9AUnit 4 Growing up 课文默写（含答案）.zip

9A Unit 4 Growing up
Comic strip
中文
英文
你在想什么，埃迪?
What's on your mind, Eddie?
我很担忧。
I'm worried.
成长是艰难的!
Growing up is hard!
怎么了?
What's up?
自从我第一次见到你，你就一直很快乐。
You've been happy since I first met you.
我现在长得太大了，房子住不下了。
I'm growing too big for my house now.
没关系。
That's all right.
为你自己再建一个。
Build another one for yourself.
那可不容易，霍波。
That won't be easy, Hobo.
请帮助我。
Please help me.
在你完成之前别叫醒我。
Don't wake me up until you finish building it.
Welcome to the unit
中文
英文
米莉，你是怎么了解这个世界的?
How do you learn about the world, Millie?
我喜欢从书中了解世界。
I like to learn about the world from books.
你为什么喜欢那样学****Why do you like to learn that way?
书让我了解不同时间和地点的人，我可以随时阅读他们。
Books allow me to learn about people in different times and places, and I can read them whenever I want to.
你呢?
What about you?
我喜欢通过互联网了解世界。
I like to learn about the world through the Internet.
是这样吗?
Is that so?
是的。它是快速的。只要你一点击鼠标，就会有大量的信息。
Yes. It's quick. As soon as you click the mouse, there's a great deal of Information.
这是真的。
That's true.
Reading
中文
英文
NBA史上最矮的球员
The shortest player in the NBA
斯巴德·韦伯于1963年出生于美国德克萨斯州。
Spud Webb was born in Texas, the USA, in 1963.
他非常小——比学校里的其他孩子小得多。
He was very small--much smaller than the other kids at school.
然而，他有一个很大的梦想——他想在NBA打球。
However, he had a big dream--he wanted to play in the NBA.
上初中的时候，斯巴德参加了校队的选