专题42 应用文写作之申请信和告知信 《考点•题型 •技巧》 考点导航 【写作流程图】 说明写信目的 介绍自我(包括:学历、工作简历、在学校或工作单位的表现) 说明申请该职位或学校的原因 恳请招聘单位或所申请的学校考虑自己的申请,并表示谢意,期望回复 第一部分:说明写信的目的 套语: (1) 兹申请刊登在……上的……工作。 I am writing to apply for the post of … advertised in … (2) 见……上刊登的贵公司广告,我谨申请应聘贵公司的……职务。 In reply to your advertisement in …, I beg to apply for the post of … in your company. (3) 看到贵公司在报上招聘……的广告,我马上感到这正是我这段时间所要寻找的工作,并且我能胜任。 Immediately I saw your advertisement in the paper for …I felt it was just the kind of post for which I have the qualifications and for which I have been looking for some time. (4) 我想申请入贵校学**** I would like to apply for admission to your college. (5) 我想在贵校……系继续深造。 I would like to further my studies in …Department of your university. 第二部分:介绍详情 套语: (1) 我的专业是……,我了解贵校在上述领域有极好的项目。 My major is…, and I understand your university has a good program in this field. (2) ……年,我出生于……,毕业于……大学……专业。毕业后一直在……工作,因此积累了该领域丰富的经验。 Born in …in…, I graduated from…University majoring in …I have been working in …since my graduation, and I have therefore attained rich experience in this field. (3) 毕业后,我先担任……,随后担任……,现任职于…… Upon graduation, I first worked as … The following job was …and currently I am working for/in … (4) 我现在就读于北京第二外国语学院英语专业,即将毕业。 I am now studying at Beijing Second Foreign Language Institute and will soon be graduated as an English major. 第三部分:说明申请该职位或学校的原因 套语: (1) 贵公司目前做的这种工作特别使我感兴趣。 The kind of work in which your company is engaged particularly interests me. (2) 我认为我具备了报上刊登的贵公司……一职所要求的必要条件和经验。 I feel I have the necessary qualifications and experience needed for the position of …advertised in the newspaper. (3) 受我所学课程的影响,我对饭店、酒店管理产生了浓厚的兴趣。 Under the influence of the courses I have taken, I have developed a special interest in Restaurant and Hotel Management. 第四部分:恳请招聘单位或所申请的学校考虑自己的申请,并表示谢意,期望回复 套语: (1) 如能尽快回复,我将不胜感激。 Your early response will be much appreciated. (2) 希望贵校能给我寄来空白申请表。 I hope you will kindly send me an appl