人教版高中语文知识清单十一　品读寓言故事，练断句，积素材.doc

知识清单十一　品读寓言故事，练断句，积素材
1．海上沤【注】鸟
【断句读】
海上之有人好沤鸟者每旦之海上从沤鸟游沤鸟之至者百数而不止其父曰吾闻沤鸟皆从汝游汝取来吾玩之明日之海上沤鸟舞而不下也(《列子·黄帝》)
【注】 “沤”同“鸥”。
【对原文】
海上之有人好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百数而不止。其父曰：“吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来吾玩之。”明日之海上，沤鸟舞而不下也。(《列子·黄帝》)
【读译文】
在遥远的海岸上，有个喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边，和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来，有时候竟有一百多只。他的父亲对他说：“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩，你捉几只来，让我也玩玩 。”第二天，他又照旧来海上，一心想捉海鸥，然而海鸥都只在高空飞舞盘旋，再不肯落下来了。
【悟道理】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
提示　(1)诚心才能换来友谊，背信弃义将永远失去朋友。(2)一个人如果想做坏事，就会在他的言行当中不由自主地表现出来。
2．弓与矢
【断句读】
一人曰吾弓良无所用矢一人曰吾矢善无所用弓后羿闻之曰非弓何以往矢非矢何以中的令合弓矢而教之射(《胡非子》)
【对原文】
一人曰：“吾弓良，无所用矢。”一人曰：“吾矢善，无所用弓。”后羿闻之曰：“非弓，何以往矢？非矢，何以中的？”令合弓矢，而教之射。(《胡非子》)
【读译文】
一个人说：“我的弓精良，什么箭都不用。”另一个说：“我的箭特好，什么弓都用不着。”后羿听后说：“没有弓，你怎么能把箭射出去？没有箭，你又怎么能射中靶子呢？”于是叫他们把弓和箭合在一起，然后教他们射箭。
【悟道理】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
提示　在一个不可分割的整体中，只强调自己一方的作用，将一事无成，相关事物协调配合，才能充分发挥其特长。有些事情是相互依赖对方而存在的，只有通过对方才能显示出它本身的光彩来。如果我们看不到事物的相互联系而只强调一面，就很难使它发挥出真正的优势来。
3．魏文侯期猎
【断句读】
魏文侯与虞人【注】期猎是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猎虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之魏于是乎始强(《魏文侯书·资治通鉴》)
【注】 虞人：管理山林的小官员。
【对原文】
魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。(《魏文侯书·资治通鉴》)
【读译文】
魏文侯和掌管山林的官约定好去打猎。那天，(魏文侯和大臣们在宫中)喝酒喝得很开心，天下起了雨。魏文侯将要出去。身边的大臣们说：“今天喝酒这么开心，天又下大雨，大王要去哪里呢？”魏文侯说：“我和管理山林的人约好去打猎。虽然现在很快乐，难道我可以不遵守约定吗？”于是他就出去了。魏文侯亲自去管理山林的人那里取消了这次打猎的活动。魏国从此变得强大。
【悟道理】